洗滌標示怎麼看？不可機洗符號與哪些衣物能丟洗衣機

軟裝與收納　·　最後更新 2026-10-17　·　OPEN Design 動能開啟 編輯部

洗滌標示怎麼看？先認五大類符號

大娃娃怎麼洗、毛衣可以用洗衣機洗嗎、帽子能不能丟進去一起轉？這類問題的第一步都是翻出縫在衣物內側的洗滌標示。國際洗滌標示用五種基本圖形表達照顧方式：水盆代表水洗、三角形代表漂白、方形代表乾燥、熨斗代表熨燙、圓形代表專業清洗。只要記住這五個外框，再搭配點數、橫線與打叉三種記號，就能讀懂大部分的標籤。

• 打叉：任何圖形上出現大叉，就是禁止該處理方式，例如打叉水盆是不可水洗、打叉方框圓形是不可烘乾。
• 點數：圓點代表溫度高低，一點最低、點越多溫度越高，用在烘乾與熨燙符號上。
• 數字：水盆內的數字是建議的最高水溫，單位為攝氏度，常見有三十、四十、六十度。
• 橫線：圖形下方的橫線代表要減弱機械作用，一條線是溫和、兩條線是非常溫和。

同一件衣物通常會印上四到五個符號，閱讀順序由左到右多半是水洗、漂白、乾燥、熨燙、專業清洗。若標籤只剩文字說明或已經洗到模糊，就以布料成分標示判斷，羊毛、蠶絲、嫘縈與含金屬亮片的衣物一律從保守的手洗或專業清洗開始。

水洗與不可機洗符號判讀

水盆符號是最常被查詢的一類。單純的水盆加上數字，表示可以用洗衣機洗，水溫不超過標示溫度；水盆裡畫一隻手，表示只能手洗，水溫建議在微溫以下；水盆上打叉，就是不可水洗，需要乾洗或其他專業處理。所謂不可機洗符號，指的就是手洗水盆與打叉水盆這兩種。

水溫標示的是上限，不代表一定要用到那個溫度。台灣家用洗衣機多數直接用冷水洗，對大部分衣物而言反而更保守；需要用熱水處理汗漬或除蟎時，才要特別注意標示上限，超過就可能縮水、變形或掉色。

漂白、乾燥、熨燙與專業清洗符號

三角形是漂白符號。空白三角形表示任何漂白劑都可以用；三角形內有兩條斜線，表示只能用含氧、非氯系的漂白劑；三角形打叉則是不可漂白。深色、彩色衣物多數只能用含氧漂白，含氯漂白水容易造成褪色斑塊。

• 方框內畫圓形：可以使用滾筒烘乾，圓內一點是低溫、兩點是一般溫度。
• 方框圓形打叉：就是不可烘乾標誌，只能自然晾乾，強行烘乾容易縮水或熔損。
• 方框內一條直線（部分標示系統畫成上緣弧線）：吊掛晾乾；直線變成兩條或三條，代表不脫水直接滴乾，各國畫法略有差異。
• 方框內一條橫線：攤平晾乾，常見於毛衣與針織衫，避免吊掛拉長。
• 方框左上角加上斜線：要放在陰涼處晾乾，避免日曬褪色。
• 熨斗一點為低溫（底板約攝氏一百一十度）、兩點中溫（約一百五十度）、三點高溫（約兩百度），熨斗打叉是不可熨燙。
• 圓形內有英文字母：代表專業乾洗或專業濕洗的溶劑種類，交給洗衣店判讀即可。

熨燙點數大致對應的溫度，一點適合尼龍、壓克力纖維等不耐熱材質，兩點適合羊毛、蠶絲與聚酯纖維，三點適合棉與麻。家用熨斗旋鈕通常也會印上點數，直接對照轉到同樣位置即可；不確定時先在衣物內側不顯眼處試燙。

毛衣、泳衣、雨衣、帽子能不能用洗衣機洗

毛衣可以用洗衣機洗嗎，要看材質與洗標。標有兩條線水盆、或註明可機洗羊毛的毛衣，可以翻面裝進洗衣袋，用羊毛行程、冷水與中性洗劑處理，脫水時間設短；只有手洗標或沒有標示的純羊毛、喀什米爾與手工編織毛衣，機洗的翻攪與摩擦容易讓纖維氈化縮水，建議手洗後用毛巾吸水、攤平晾乾。

• 泳衣怎麼洗：下水後盡快用清水沖掉氯與海水，再用冷水加少量中性洗劑輕壓手洗，不擰乾、不烘乾、不曝曬，彈性纖維才不易鬆弛。
• 雨衣可以用洗衣機洗嗎：一般塑膠雨衣與有塗層的雨衣不建議機洗，塗層可能剝落或龜裂，用海綿沾稀釋清潔劑擦洗後吊掛陰乾即可；機能防水外套則依洗標，部分可冷水溫和洗。
• 帽子怎麼洗：棒球帽帽簷內常有硬紙板或塑膠板，泡水機洗容易變形，建議局部刷洗汗漬；針織毛帽比照毛衣處理，漁夫帽等軟布帽依洗標可裝洗衣袋溫和洗。
• 內衣、絲巾、含亮片與釘珠的衣物：即使能水洗，也優先手洗或放進細網洗衣袋，避免鋼圈變形與裝飾脫落。

大娃娃怎麼洗？絨毛玩偶與毛毯的清洗方法

大型絨毛娃娃清洗前，先找縫在接縫處的標籤，看是否可水洗，再按壓確認內部填充物。填充聚酯棉的娃娃多半可以水洗；內有發聲裝置、電池、硬紙板骨架，或填充顆粒、穀物的款式，泡水後容易損壞或發霉，只能局部擦拭。可水洗的大娃娃，先剪下或拆掉會脫落的配件，檢查縫線有沒有開口，有破洞先縫補，以免洗到一半棉花跑出來。

• 尺寸能放進洗衣槽、且槽內還留有空間時，可裝進大型洗衣袋，用輕柔或棉被行程、冷水與中性洗劑洗。
• 體積太大放不進洗衣機時，在浴缸放水加洗劑，反覆按壓讓髒水排出，換清水沖到沒有泡沫為止。
• 脫水時間設短，或用大毛巾捲起按壓吸水，避免長時間高速脫水讓棉花結塊。
• 晾乾時放在通風處，可以用電風扇或除濕機加速，中途翻面並把棉花拍鬆，表面乾了內部常還是濕的，要等完全乾透再收。

毛毯可以用洗衣機洗嗎，同樣先看洗標與重量。一般刷毛毯、珊瑚絨毯多數可以機洗，摺好放進洗衣袋，用棉被或大物行程；羊毛毯、手工毯通常只能手洗或送專業清洗。要注意毛毯吸水後很重，超過洗衣機的額定容量會讓機器不平衡、脫水晃動，甚至損傷機件，請以洗衣機說明書標示的棉被可洗重量為準。

洗衣袋怎麼用？網目、裝填量與缺點

洗衣袋的作用是減少衣物彼此摩擦、纏繞與勾紗，也能防止小件衣物卡進橡膠墊圈或排水口。細網目適合內衣、絲質與蕾絲，粗網目適合一般衣物與毛巾，立體筒型適合胸罩維持罩杯形狀，大型袋則用於毛毯與玩偶。拉鍊要拉好並收進拉鍊護套，避免拉鍊頭刮傷洗衣槽或其他衣物。

• 洗衣袋缺點一：水流與洗劑進出變慢，袋內衣物的去污效果會比直接洗差一些，髒汙較重的衣物不適合裝袋。
• 洗衣袋缺點二：塞太滿時衣物無法翻動，泡沫與洗劑殘留增加，建議只裝到袋子容量的一半到三分之二。
• 洗衣袋缺點三：網袋本身會卡毛屑與洗劑殘留，久了變黃發臭，要定期單獨清洗晾乾。
• 一袋只放同色系、同材質的衣物，深色與淺色分開，避免在袋內互相染色。

烘衣機可以用洗衣袋嗎？可以，但要選耐熱的聚酯網袋，並且只裝少量，讓熱風能穿透。網袋會阻礙衣物翻動與熱風循環，烘乾時間通常會拉長，袋子中心容易半乾；更重要的是，裝進網袋並不會讓不可烘乾的衣物變得可以烘，標有打叉圓形的衣物仍然要自然晾乾。

沒有洗標或標示模糊時怎麼判斷

二手衣物、手工製品或剪掉標籤的衣服，可以從布料成分、做工與用途判斷。棉、聚酯纖維與混紡的日常衣物，多數耐得住冷水機洗；羊毛、蠶絲、嫘縈、醋酸纖維與皮革拼接，遇水容易縮水、變硬或變形，就保守地手洗或送洗。有襯布、墊肩的西裝外套和大衣，內部結構泡水後可能起皺分離，一般交給專業清洗。

• 掉色測試：用沾濕的白色毛巾按壓衣物內側不顯眼處，毛巾沾到顏色就代表會掉色，必須單獨洗。
• 縮水風險：針織、毛料與天然纖維第一次洗最容易縮，先用冷水手洗並攤平晾乾觀察。
• 裝飾檢查：亮片、釘珠、膠印與燙鑽，洗前翻面，避免直接摩擦與高溫。
• 拍照留存：買新衣時順手拍下洗標，標籤剪掉或洗糊之後仍查得到。