2015 APDC AWARDS亞太室內設計精英邀請賽

本文由 Helena 整理

由 APDC 亞太設計中心主辦的2014/2015亞太室內設計精英邀請賽，今年頒獎典禮在中國昆山盛大展開。這次，主辦單位特別與國際知名獎項「加拿大GRANDS PRIX DU DESIGN大獎」、「臺灣金點設計獎」合作相互推廣獲獎作品，進行友好合作，期望能在即時分享海外最新優秀設計作品的同時，將更多傑出華人設計師推向不同的國際舞臺。此外，APDC AWARDS也與北美著名設計大獎「GRANDS PRIX DU DESIGN」達成合作，將在亞洲地區以賽事聯名方式，協助華人設計師在國際設計領域的推廣。

此次，2014/2015亞太室內設計精英邀請賽獲獎設計師分別來自中國大陸、香港、台灣、澳門、泰國、馬來西亞、加拿大以及世界各地，其中台灣設計師由綵韻設計 吳金鳳 以《彌合之境》榮獲APDC AWARDS公共空間銅獎、京璽國際 周讌如 以《走進藝術》榮獲APDC AWARDS展覽空間銅獎、亞圖設計 黃國揚 以《老屋新生命》榮獲APDC AWARDS辦公空間銅獎，再次綻放台灣設計力於國際舞台。

獲獎作品

APDC AWARDS公共空間 銅獎

（圖）綵韻設計 吳金鳳 總監

綵韻設計《彌合之境》

疾行的節奏，至此和緩下來，縈繞的池水、風雅的古舊陶甕，點映於實木與天然石共構的建築主體，大而蓄涵，接引方直而生動的內外線條，材料應著空間展露其裸生的不偽然質地。整體室內空間的布局及動線，依使用機能作出明確分劃，再現古典大家宅邸的行走經驗。

APDC AWARDS展覽空間 銅獎

（圖）京璽國際 周讌如 總監

京璽國際《走進藝術》

以個人收藏、展覽為設計概念的私人藝廊，以招待好友與陳列藝術收藏為概念需求，透過設計著重於綠能、環保的創意主張，兼具隱私同時符合生活品味。藉由「律動」作為動線秩序的主軸，顛覆制式的展示方式，腳步隨著天花與展示區域的流線設計引導，自然的展開探索美學的旅程。

APDC AWARDS辦公空間 銅獎

（圖）亞圖設計 黃國揚 總監

《老屋新生命》

設計師保留斑駁白牆，以大器的「ㄇ字型」鐵件，框架出老屋簇新的面容，黑鐵噴漆的氣勢，在綠樹環繞的社區中若隱若現，新與舊的交融，彷彿瞥見歲月的流逝。揉合的過程洗去了過往美軍基地的陽剛銳利，賦與濃厚內斂的人文氣息，延續老屋生命力。

（圖）綵韻設計 范志聖 設計師 獲領APDC AWARDS公共空間 銅獎

2014/2015 亞太室內設計精英邀請賽以「讚頌創造力—新視野」作為本年度的賽事主題，期望通過設計師的創造力在城市建設、生活健康和經濟繁榮發揮影響力，推動生活環境與視覺環境發展，讓更多人看見設計的「新視野」。